The temporary storage of the IP address by the system is necessary to allow delivery of the website to the computer of the user.
La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per permettere di trasmettere il sito Web al calcolatore dell’utente.
The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the user’s computer.
La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito web al computer dell’utente.
The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable the website to be delivered to the user's computer.
La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la fruizione del sito Web da parte del computer dell'utente.
The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable the website to be delivered to the user’s computer.
Il salvataggio provvisorio dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessario per consentire la visualizzazione del sito web sul computer.
What kind of system is this?
Che razza di sistema e' questo?
The system is based on the rules of a building.
L'impianto è basato sulle regole dell'edificio.
Every system is still functioning somehow.
Tutto il sistema continua a funzionare in qualche modo.
My system is largely solar powered and recycles 91% of its expended energy, allowing a ratio of 167 miles travelled for every gallon of fuel burned.
Il mio sistema funziona per lo piu' ad energia solare, e ricicla il 91% dell'energia dissipata, permettendo un rapporto di 70 km percorsi per ogni litro di benzina consumato.
As of now, the world financial system is on the brink of collapse due to it's own shortcomings.
Come ora, il sistema finanziario mondiale è vicino al collasso per i suoi stessi dogmi.
The emergence of possible systemic risks in the financial system is addressed through macroprudential policies.
Quando nel sistema finanziario emergono potenziali rischi sistemici si interviene attraverso politiche macroprudenziali.
The system is mainly composed of solar panel, light source, controller and battery.
Il sistema pricipalmente è composto di pannello solare, di sorgente luminosa, di regolatore e di batteria.
Andrei is in the shower right now, so I want to take this opportunity to tell you that your shower system is totally inadequate.
Andrei e' nella doccia adesso, quindi voglio cogliere questa opportunita' per dirvi che il vostro sistema per le docce e' totalmente inadeguato.
During such visits the notified body may, if necessary, carry out instrument tests, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
In occasione di tali visite, l’organismo notificato può svolgere o far svolgere, se necessario, prove sul prodotto per verificare il buon funzionamento del sistema di qualità.
Operating system is the system software, which manages and controls the functioning of the hardware components of the device.
Informazioni sul sistema operativo utilizzato dal dispositivo, nonché la versione dello stesso.
During such visits the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
L’organismo notificato può inoltre effettuare visite senza preavviso presso il fabbricante, procedendo o facendo procedere in tale occasione, se necessario, a prove sui prodotti atte a verificare il corretto funzionamento del sistema di qualità.
The US air traffic management system is twice as efficient as that of the EU; it manages double the number of flights for a similar cost from a third as many control centres.
L’efficienza del sistema di gestione del traffico aereo degli USA è il doppio di quella dell’UE; tale sistema gestisce un numero doppio di voli per un costo analogo da un numero di centri di controllo che è circa un terzo di quelli europei.
At the time of such visits, the notified body may, where necessary, carry out or ask for tests in order to check that the quality system is working properly.
In occasione di tali visite, l’organismo notificato può svolgere o far svolgere, se necessario, prove sui prodotti atte a verificare il corretto funzionamento del sistema di qualità.
As well, it may be worth noting that this journal's open source publishing system is suitable for libraries to host for their faculty members to use with journals they are involved in editing (see Open Journal Systems).
Inoltre, si fa notare che il sistema di pubblicazione open source di questa rivista è adatto a ospitare per i docenti l'uso delle riviste in cui sono coinvolti nell'editing (vedi Open Journal Systems).
When the body has too much toxic burden from chemotherapy and radiation the immune system is either compromised or destroyed, hence the person can succumb to various kinds of infections and complications.
Quando il corpo possiede un eccessivo carico tossico da chemioterapia e radiazioni il sistema immunitario è o compromesso o distrutto, quindi la persona può soccombere a vari tipi di infezioni e complicazioni.
The good news about having vampire blood in your system is that's step one to creating a new vampire.
Il bello di avere il sangue di vampiro in circolo e' che questo e' il primo passo verso la creazione di un nuovo vampiro.
You ask me, stickin' organics into the system is a huge step backwards.
Secondo me, inserire materiale organico nel sistema è un enorme passo indietro.
Okay, so larger system is moving toward Riverside as predicted.
Okay, il sistema più ampio si muove verso Riverside come previsto.
The balance of oxytocin and serotonin in your system is unusual.
II dosaggio di serotonina e di ossitocina nel tuo sistema è anomalo.
The system is temporarily unavailable due to maintenance.
Il servizio non è attualmente disponibile a causa di lavori di manutenzione.
Your computer can receive web updates with fresh content for selected applications, even when the system is in sleep mode.
Il computer è in grado di ricevere gli aggiornamenti web, anche quando il sistema è in modalità sleep.
A circulatory system is seen by the perimeter fence.
Vicino alla rete perimetrale, viene visto un sistema circolatorio.
Those cheeseburgers were only the beginning because a breakfast system is on its way to Swallow Falls.
Beh, questi cheeseburger erano solo l'inizio perché un sistema per la colazione sta arrivando a Swallow Falls.
You think the whole electrical system is fried?
Pensi che tutto l'impianto elettrico sia saltato?
Our satellite system is still operational.
II nostro sistema satellitare è ancora in funzione.
The system is dropping all the nonessential uses of power.
Il sistema sta tagliando tutti gli sprechi di elettricita'.
So either you're a liar or this system is off by a full minute.
Quindi o tu menti oppure il sistema va avanti di un intero minuto.
Just like lightning, the nervous system is electricity.
Proprio come un fulmine, il sistema nervoso e' elettricita'.
The defense system is automatic and solar assisted, oxygen-fed, auto lock, 100-millimeter pacifiers made by Milland aerospace.
Il sistema di difesa è automatico e supportato dal sole, alimentato con ossigeno, auto protetto, armi da 1 00 mm realizzate dalla Milland AeroSpace.
Watch out, the defense system is still active.
Attenti. Il sistema di difesa è ancora attivo.
So now, even if the entire system is close to dead, what happens?
Quindi, anche se l'intero sistema è prossimo alla morte, cosa succede?
I need to see just how encrypted their system is, so give me a moment.
Devo capire come sia criptato il loro sistema, mi dia un minuto.
The system is able to identify critical handling situations in advance and initiate preventive measures for occupant protection in the event of an impending accident.
In caso di incidente, il sistema assicura la migliore protezione possibile per gli occupanti grazie all'attivazione di misure preventive.
The Original GARDENA System is the basis for garden irrigation with over 50 years of experience.
Original GARDENA System è alla base dei sistemi per l'irrigazione dei giardini e vanta oltre 45 anni di esperienza.
If the data subject's information technology system is later deleted, formatted or reinstalled, the data subject must re-install the browser add-on to disable Google Analytics.
Se il sistema informatico della persona interessata viene in seguito eliminato, formattato o installato di recente, l’interessato deve reinstallare i componenti aggiuntivi del browser per disabilitare Google Analytics.
MGRS (Military Grid Reference System) is an extension of UTM and consists of a grid zone designator, 100, 000-meter square identifier and a numerical location.
MGRS (Military Grid Reference System) è una variante dell'UTM che si basa sulla suddivisione in aree geografiche di 100 Km alle quali vengono assegnati un ID ed una posizione numerica.
An operating system is the set of basic programs and utilities that make your computer run.
Un sistema operativo è l’insieme dei programmi di base ed utilità che fanno funzionare il tuo computer.
There are lots and lots of ways of measuring things -- weighing them and measuring their length -- but the metric system is winning.
Esistono molteplici metodi per misurare le cose -- pesarle o misurare le loro dimensioni -- ma il sistema metrico sta vincendo.
The system is highly run by accountants; there's not enough, or any, food-knowledgeable people in the business.
Il sistema è gestito soprattutto da contabili. Non ci sono abbastanza specialisti nel settore, se ce ne sono.
4.1228790283203s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per permettere di trasmettere il sito Web al calcolatore dell’utente. 